Leyti from Senegal

Name : Leyti

Age : 37

Country : Senegal

Occupation : Computer scientist

Voise : A sustainable development for Africa

 

---

名前：Leyti
年齢：37
出身国：セネガル
職業：コンピューター科学者
メッセージ：　アフリカに持続可能な発展を。

DJIRE Salif , from Mali

 Name: DJIRE  Salif (Mr.)
Age: 32
Occupation: Student at Kyoto University

Message: 
I think that every passenger on board a canoe intends to reach the bank safely, whenever and whoever we are, we should contribute to the welfare of this world.One finger cannot take a stone, let's collaborate for a sustainable developpement.

---

名前：　DJIRE  Salif 
年齢：　32
出身国：　マリ
職業：　京都大学学生
メッセージ：　共に船に乗る者は皆、安全に岸に着きたいと願う。いつでも、それが誰であろうと。私たちは世界の豊かさのために尽くすべきである。指一本では小石もつかめない。持続可能な発展のために協力しましょう。

MOGE

 Name:　MOGE
Age: 23
Occupation: Student
Mesage toward Japan: I wish that we could help to reduce the mumber of children, who are dying because of HIV/AIDS.

---

名前:MOGE
年齢:23
職業: 学生
メッセージ:　AIDSで死んでいく人、子供達を少しでも小さくしていけたらと思う。 

新潟県中越沖地震へのアフリカNGOのメッセージ(4)

（7月20日）先日の新潟県中越沖地震のニュースを受け、アフリカのNGOスタッフから私たちの安否を心配するメールがきました。
(20th. July) We have received from NGO members in Africa many e-mails, which concerned about our safety after the Earthquake in Niigata-Chuuetshu.

---

Mr. Falla Ensa-N'Dayma　（シエラレオネSiera Leone）
あなた方が元気であるというニュースをもらい、嬉しく思っています。
お年を召した生存者の方々が回復することを願っています。
( We are glad to hear the news, that you are safe.
We wish that older people will recover soon.)

新潟県中越沖地震へのアフリカNGOのメッセージ(3)

（7月20日）先日の新潟県中越沖地震のニュースを受け、アフリカのNGOスタッフから私たちの安否を心配するメールがきました。
(20th. July) We have received from NGO members in Africa many e-mails, which concerned about our safety after the Earthquake in Niigata-Chuuetshu.

---

Mr. Soumana TANGARA　（マリMali）
被害者の家族に遺憾の念を表すと共に、怪我をされた方の一刻も早い
回復を願っています。
(We feel sorry for families of victims and wish injury people's quick recovering.)